Ausztriai kalandok

Minden gmundeni kastély és villa közül azonban a Landschloss Orth-nak van a legérdekesebb története. Történt ugyanis, hogy a Habsburg-házból való János Szalvátor romantikus okokból, és mert összekülönbözött a családjával, lemondott főhercegi rangjáról, ami persze nem volt éppen gyakori dolog a történelemben. Ő viszont így tett és új névvel, Orth Jánosként hajóra szállt tengerészkapitányként és 1893-ban nyomtalanul eltűnt egyik dél-amerikai útja alkalmával. Ma a kastélya állami erdészeti iskolának ad otthont, Tavi-kastélyában pedig erdőhivatal működik.

Szolvákia utileírás

A teremtés hetedik napján az Úr leült pihenni, és gondolkodni kezdett a művén. Úgy tűnt neki, hogy ebből a világból még hiányzik valami. Ezért magához intette a legügyesebb angyalát és meghagyta neki, hogy szórjon szét még a világban egy zsákra való természeti szépséget. Az angyal úgy is tett, sorjában szépítgette a világ tájait, végül elért a tátrai csúcsokhoz. Mivel rosszul mérte fel magasságukat, az egyikbe beleakadt a szárnya, a zsákja meg kiszakadt, így ide, a sziklás csúcsokra szóródtak a gyönyörű erdők, rétek, hegyi patakok és tavak. A zsákból kiszabadult mormoták, zergék, szarvasok és a sok más állat szétszaladt a bércek között. A hegységnek, amelyet később Tátrának neveztek el, így annyi természeti szépség jutott, mint kevés más hegységnek a világon

Szlovénia utileírás

Ha Rédicsnél lépjük át a határt, kb. 4 órás útra lehet számítani, amennyiben a már megépített szlovén autópályán haladunk Ljubljanán át Bledig. Az autópálya elött érdemes betérni Lendavára (Alsólendvára), mely a szlovéniai magyarság központja. Lendava nevezetes középkori váráról, s arról, hogy lakosságának jelentős része beszéli a magyar nyelvet.

Lendava után Ptuj a következő említésre érdemes város, melynek szintén szépen rendbetartott óvárosa van egy Lendavaáénál nagyobb méretű várral. A vár éjszaka csodálatosan ki van világítva, majdhogynem szebb látványt nyújtva, mint nappal.